Direkt
zum Inhalt springen,
eine Barriere melden,

Erleben Sie Hilpoltstein!Rundgänge und Führungen

Rundgänge

Erkunden Sie Hilpoltstein auf eigene Faust: Unsere Rundgänge führen Sie durch Geschichte, Kultur und Natur der Stadt. Genießen Sie besondere Einblicke und stimmungsvolle Wege – viel Freude beim Entdecken!

Junge steht auf Balancierpfad und schaut mit Vater in die Kamera

Zwei Kinder stehen an einem Outdoor Spielgerät zum drehen

Mutter und Tochter sitzen nebeneinander auf der Bank vor dem Tisch, Mutter greift nach Breze

Familien-Erlebnispfad

Familie blickt in Karte vom Familien-Erlebnispfad

Unser 2,6 km langer Familien-Wanderweg führt bequem durch die Stadt und ist auch für Großeltern und Kinderwagen geeignet. An 18 Stationen warten spannende Geschichten, Rätsel und viele Spiel- und Klettermöglichkeiten. Spielplätze laden unterwegs zum Toben und Pausemachen ein, bevor es hinauf zur Burg geht.

Altstadt-Tour

Ein Weg entlang der historischen Stadtmauer

Tauchen Sie mit einem Rundgang entlang der Stadtmauer in die Stadtgeschichte ein und entdecken Sie Hilpoltstein von seiner trutzigen Seite!

Öffentliche Führungen

Die Stadt Hilpoltstein lädt ganzjährig zu Führungen mit vielfältigen Themen ein. Bei einem Rundgang durch die Burgstadt oder beim Besuch besonderer Sehenswürdigkeiten entdecken Gäste und Einheimische die Geschichte der Stadt.

Ausgangspunkt der Führungen ist die Residenz Hilpoltstein in der Kirchenstraße 1, wenn nicht anders vermerkt.

Stadtführungen

Blick auf Altstadt Hilpoltsteins aus der Vogelperspektive

Entdecken Sie die historische Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern rund um den Marktplatz und der fast vollständig erhaltenen Stadtmauer. Ein besonderes Highlight jeder Führung ist die eindrucksvolle Burgruine.

Nachtwächterführungen

Nachtwächterführung bei Dunkelheit

Bei Einbruch der Dunkelheit führt der Nachtwächter durch die Altstadt – mit Laterne, Umhang und spannenden Geschichten aus alten Zeiten. Ein stimmungsvoller Rundgang voller Witz, Historie und Gänsehaut-Momente!

Kinderführungen

Burgmagd führt Kinder in Ritterkostümen durch die Burg

In mittelalterlichem Gewand nimmt Burgmagd Franka Elsbett-Klumpers Kinder mit auf eine spannende Entdeckungstour durch Hilpoltstein. Mit Geschichten, Sagen und Kostümen erleben kleine Fräuleins und Knappen die Altstadt und Burgruine hautnah. Ideal für Kinder von 6 bis 10 Jahren

Burgführungen

Der Hauptzugang zur Burg ist mit Efeu überwachsen

Hoch über Hilpoltstein erhebt sich die Burgruine – ein Ort voller Geschichte und Geschichten. Wer hier hinaufsteigt, wird mit einem weiten Blick und spannenden Einblicken in vergangene Zeiten belohnt.

Residenzführungen

Gästeführerin zeigt Gästen die Stuckdecken der Residenz

Die Residenz mit prunkvollen Stuckdecken und dem berühmten Planeten- und Götterhimmel erzählt Geschichten aus dem 17. Jahrhundert. Julia Isenberg führt Sie durch das Herrschaftshaus und seine Geheimnisse.

Kirchenführungen

Katholische Kirche von Innen mit goldenen und weißen Verzierungen

Lernen Sie die spirituellen und historischen Schätze Hilpoltsteins kennen: Bei Führungen durch die Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer und die Wehrkirche Mindorf erhalten Sie spannende Einblicke in Architektur, Geschichte und Besonderheiten dieser bedeutenden Sakralbauten. Tauchen Sie ein in ihre Atmosphäre und entdecken Sie ihre kulturelle und religiöse Bedeutung für die Region.

Sa, 07.03.2026

19:00 Uhr bis 20:30 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Residenz Hilpoltstein

Zwei Gästeführer gekleidet als Nachtwächter vor der Residenz

So, 08.03.2026

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Residenz Hilpoltstein

weiße Stuckdecke in der Residenz mit teilweise bemalten Stellen

Fr, 27.03.2026

19:00 Uhr bis 21:30 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Hofstetten Waldfriedhof

Vollmond am Himmel

Sa, 04.04.2026

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Burg Hilpoltstein

Der Hauptzugang zur Burg ist mit Efeu überwachsen

Mo, 06.04.2026

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Filialkirche St. Stephanus, Mindorf

Blick auf Mindorfer Wehrkirche

So, 12.04.2026

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Residenz Hilpoltstein

Burgmagd führt Kinder in Ritterkostümen durch die Burg

So, 26.04.2026

15:00 Uhr bis 16:30 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Residenz Hilpoltstein

Zwei Gästeführer auf einer grünen überdachten Treppe die zum Hauseingang führt

Fr, 01.05.2026

14:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Aldi-Parkplatz

Kreuzwirtskeller im Wald

So, 03.05.2026

15:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Burg Hilpoltstein

Der Hauptzugang zur Burg ist mit Efeu überwachsen

Mo, 25.05.2026

13:30 Uhr bis 19:00 Uhr

Stadt Hilpoltstein, Kultur und Tourismus

09174 978-505

Bahnhof Hilpoltstein

Blick auf historische Mühle mit seitlich fließendem Bach

Nicole Hiller
Kultur & Tourismus, Residenz
E-Mail senden
Telefonnummer: 09174 978-509

Zurück zur Startseite

{"menu":"\n\n\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Startseite\" data-uid=\"84\" data-depth=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-href=\"\/\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Veranstaltungen\" data-href=\"\/veranstaltungen\/veranstaltungskalender\" data-depth=\"1\" data-uid=\"85\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Veranstaltungskalender\" data-uid=\"213\" data-href=\"\/veranstaltungen\/veranstaltungskalender\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/veranstaltungskalender\"\u003E Veranstaltungskalender\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Feste \/ Top-Events\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\" data-depth=\"1\" data-uid=\"214\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"\u00dcbersicht\" data-uid=\"609\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\"\u003E \u00dcbersicht\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Mittelalterfest\" data-uid=\"428\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/mittelalterfest\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/mittelalterfest\"\u003E Mittelalterfest\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Challenge Triathlon Roth\" data-uid=\"432\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/challenge-triathlon-roth\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/challenge-triathlon-roth\"\u003E Challenge Triathlon Roth\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Burgfest Hilpoltstein\" data-uid=\"236\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/burgfest-hilpoltstein\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/burgfest-hilpoltstein\"\u003E Burgfest Hilpoltstein\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"HIPlive Musikfestival\" data-uid=\"434\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/hiplive-musikfestival\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/hiplive-musikfestival\"\u003E HIPlive Musikfestival\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Weihnachtsmarkt\" data-uid=\"435\" data-href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/weihnachtsmarkt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/feste-\/-top-events\/weihnachtsmarkt\"\u003E Weihnachtsmarkt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EFeste \/ Top-Events\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kultur\" data-uid=\"88\" data-href=\"\/veranstaltungen\/kultur\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/kultur\"\u003E Kultur\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Hilpoltsteiner M\u00e4rkte\" data-href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/maerkte\" data-depth=\"1\" data-uid=\"476\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"M\u00e4rkte\" data-uid=\"425\" data-href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/maerkte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/maerkte\"\u003E M\u00e4rkte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Bewerbungen\" data-uid=\"477\" data-href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/bewerbungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/bewerbungen\"\u003E Bewerbungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Bauernmarkt\" data-uid=\"475\" data-href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/bauernmarkt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/hilpoltsteiner-maerkte\/bauernmarkt\"\u003E Bauernmarkt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EHilpoltsteiner M\u00e4rkte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Veranstaltungstermin melden\" data-uid=\"302\" data-href=\"\/veranstaltungen\/veranstaltungstermin-melden\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/veranstaltungen\/veranstaltungstermin-melden\"\u003E Veranstaltungstermin melden\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EVeranstaltungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Sehenswertes\" data-href=\"\/sehenswertes\/rundgaenge-fuehrungen\/uebersicht-fuehrungen\" data-depth=\"1\" data-uid=\"86\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Rundg\u00e4nge & F\u00fchrungen\" data-uid=\"216\" data-href=\"\/sehenswertes\/rundgaenge-fuehrungen\/uebersicht-fuehrungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/rundgaenge-fuehrungen\/uebersicht-fuehrungen\"\u003E Rundg\u00e4nge & F\u00fchrungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Burg\" data-uid=\"217\" data-href=\"\/sehenswertes\/burg\/die-burg-hilpoltstein\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/burg\/die-burg-hilpoltstein\"\u003E Burg\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Residenz\" data-href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-residenz-hilpoltstein\" data-depth=\"1\" data-uid=\"218\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Die Residenz Hilpoltstein\" data-uid=\"238\" data-href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-residenz-hilpoltstein\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-residenz-hilpoltstein\"\u003E Die Residenz Hilpoltstein\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Die Stuckdecken\" data-uid=\"242\" data-href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-stuckdecken\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-stuckdecken\"\u003E Die Stuckdecken\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Die Stockwerke der Residenz\" data-uid=\"341\" data-href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-stockwerke-der-residenz\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/residenz\/die-stockwerke-der-residenz\"\u003E Die Stockwerke der Residenz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Spielspa\u00df-R\u00e4tselrallye\" data-uid=\"244\" data-href=\"\/sehenswertes\/residenz\/spielspass-raetselrallye\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/residenz\/spielspass-raetselrallye\"\u003E Spielspa\u00df-R\u00e4tselrallye\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Tagen in der Residenz\" data-uid=\"245\" data-href=\"\/sehenswertes\/residenz\/tagen-in-der-residenz\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/residenz\/tagen-in-der-residenz\"\u003E Tagen in der Residenz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EResidenz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Museum Schwarzes Ro\u00df\" data-uid=\"219\" data-href=\"\/sehenswertes\/museum-schwarzes-ross\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/museum-schwarzes-ross\"\u003E Museum Schwarzes Ro\u00df\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Sehensw\u00fcrdigkeiten\" data-uid=\"529\" data-href=\"\/sehenswertes\/sehenswuerdigkeiten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/sehenswertes\/sehenswuerdigkeiten\"\u003E Sehensw\u00fcrdigkeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ESehenswertes\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Freizeit aktiv\" data-href=\"\/freizeit-aktiv\/freizeittipps-1\" data-depth=\"1\" data-uid=\"87\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Freizeittipps\" data-uid=\"251\" data-href=\"\/freizeit-aktiv\/freizeittipps-1\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-aktiv\/freizeittipps-1\"\u003E Freizeittipps\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Rad- und Wanderwege\" data-uid=\"555\" data-href=\"\/freizeit-aktiv\/rad-und-wanderwege\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-aktiv\/rad-und-wanderwege\"\u003E Rad- und Wanderwege\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Baden & Wassersport\" data-uid=\"248\" data-href=\"\/freizeit-aktiv\/baden-wassersport\/baden-segeln-bootfahren\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-aktiv\/baden-wassersport\/baden-segeln-bootfahren\"\u003E Baden & Wassersport\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Urlaub mit Hund\" data-uid=\"250\" data-href=\"\/freizeit-aktiv\/urlaub-mit-hund\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-aktiv\/urlaub-mit-hund\"\u003E Urlaub mit Hund\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EFreizeit aktiv\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Gastgeber & \u00dcbernachten\" data-href=\"\/gastgeber-uebernachten\/unterkuenfte\" data-depth=\"1\" data-uid=\"273\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Unterk\u00fcnfte\" data-uid=\"274\" data-href=\"\/gastgeber-uebernachten\/unterkuenfte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/gastgeber-uebernachten\/unterkuenfte\"\u003E Unterk\u00fcnfte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Camping & Wohnmobilstellplatz\" data-uid=\"275\" data-href=\"\/gastgeber-uebernachten\/camping-wohnmobilstellplatz\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/gastgeber-uebernachten\/camping-wohnmobilstellplatz\"\u003E Camping & Wohnmobilstellplatz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gastronomie\" data-uid=\"276\" data-href=\"\/gastgeber-uebernachten\/gastronomie\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/gastgeber-uebernachten\/gastronomie\"\u003E Gastronomie\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EGastgeber & \u00dcbernachten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Service\" data-href=\"\/service\/tourist-information\" data-depth=\"1\" data-uid=\"277\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Tourist-Information\" data-uid=\"278\" data-href=\"\/service\/tourist-information\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/service\/tourist-information\"\u003E Tourist-Information\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Prospekte & Stadtplan\" data-uid=\"279\" data-href=\"\/service\/prospekte-stadtplan\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/service\/prospekte-stadtplan\"\u003E Prospekte & Stadtplan\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Anfahrt\" data-uid=\"280\" data-href=\"\/service\/anfahrt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/service\/anfahrt\"\u003E Anfahrt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EService\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\n"}